Compartimos un interesante artículo publicado por FASFI Brasil en su blog sobre la Pobreza y Ecología.  Si quieres ir a él, pincha aquí.

Hoje se fala das muitas crises sob as quais padecemos: crise econômica, crise energética, crise social, crise educacional, crise moral, crise ecológica,crise espiritual etc. Se olharmos bem,verificamos que,na verdade,todas as crise se encontram numa fundamental: a crise do tipo de sociedade que criamos a partir dos últimos 400 anos. Esta crise é global porque este tipo de sociedade se difundiu ou foi imposta praticamente no globo inteiro.

Qual é o primeiro sinal visível que caracteriza este tipo de sociedade?

Este fenômeno se nota ao nível mundial. Aí há poucos paises ricos e muitos países pobres. Nota-se principalmente ao nível das nações: poucos estratos beneficiados com grande abundância de bens de vida (comida, meios de saúde, de moradia, de formação, de lazer) e grandes maiorias carentes do que é essencial e decente para a vida. Mesmo nos países chamados industrializados do hemisfério norte, notamos bolsões de pobreza (terceiromundialização no primeiro mundo) como existe também setores opulentos no terceiro mundo (uma primeiromundialização do terceiro mundo) no meio de miséria generalizada.

Digamos logo de saída: pobreza e miséria são questões sociais e não naturais e fatais. Elas são produzidas pela forma como se organiza a sociedade. Hoje temos consciência de que o social é parte do ecológico no seu sentido amplo e verdadeiro. Ecologia tem a ver com as relações de tudo com tudo em todas as dimensões. Tudo está interligado. Não há compartimentos fechados, o ambiental de um lado, o social de outro etc. A ecologia social pretende estudar as conexões que as sociedades estabelecem entre seus membros e as instituições e todos eles para com a natureza envolvente.

Pertence à discussão da ecologia social, a miséria e a pobreza das populações periféricas, a concentração de terras no campo e na cidade, as técnicas agrícolas e agropecuárias, o crescimento populacional e o processo de inchamento das cidades, o comércio internacional de alimentos e o controle de patentes, a produção do buraco de ozônio,o efeito estufa, a dizimação das florestas tropicais e a ameaça à floresta boreal,o envenenamento das águas,dos solos,da atmosfera etc.

Dentro dos parâmetros da ecologia social devemos denunciar que o sistema social dentro do qual vivemos – a ordem do capital, hoje mundialmente integrado – é profundamente anti-ecológico.

Continuando con nuestra discusión sobre la pobreza , traemos fragmentos de un texto de Leonardo Boff de Ecología Social . Es necesario ampliar las perspectivas y darse cuenta de que la pobreza, un fenómeno producido por nuestras sociedades , afecta a todos, incluyendo a la casa de todos nosotros.

Hoy hablamos de las muchas crisis en las que sufrimos : crisis económica , crisis energética , crisis social , crisis de la educación , la crisis moral , crisis ecológica , crisis espiritual , etc. Si nos fijamos bien , nos encontramos con que , de hecho , todos están en una crisis fundamental : la crisis de la clase de sociedad que hemos creado a partir de los últimos 400 años. Esta crisis es global , porque este tipo de propagación de la sociedad o se impuso prácticamente todo el mundo.

¿Cuál es el primer signo visible que caracteriza a este tipo de sociedad?

 Siempre se produce la pobreza y la miseria en un lado y la riqueza y la acumulación de la otra.

Este fenómeno se observa en todo el mundo . Entonces unos pocos países ricos y muchos países pobres. Nota principalmente a nivel de las naciones: pocos beneficios estratos de la abundancia de los bienes de la vida ( alimentos , servicios de salud, vivienda, educación, ocio) y las grandes mayorías desfavorecidas de lo que es esencial para la vida y decente. Incluso en los llamados países industrializados del hemisferio norte , vemos bolsas de pobreza ( terceiromundializado en el primer mundo ) , ya que también está sectores opulentos en el tercer mundo (primeiromundializado en el Tercer Mundo ) en medio de la pobreza generalizada .

Somos parte de un gran equilibrio : la ecología social !

 

Digamos-lo  claro : la pobreza y la miseria son defectos sociales y no naturales y fatales . Se producen por manera en que la sociedad se organiza . Hoy somos conscientes de que lo social es parte de la ecología en su sentido más amplio y verdadero. La ecología es acerca de la relación de todo con todo en todas las dimensiones . Todo está interconectado. Hay cerrado compartimentos , por un lado, los aspectos ambientales, sociales, etc.  La ecología social tiene como objetivo estudiar las conexiones que las sociedades establecen entre sus miembros y las instituciones y todos ellos con la naturaleza circundante

Pertenece a la discusión de la ecología social , la miseria y la pobreza de las poblaciones periféricas , concentración de la tierra en las zonas rurales y urbanas , las técnicas agrícolas y la agricultura , el crecimiento demográfico y el proceso de ciudades hinchazón , el comercio internacional de alimentos y la patentes de control , la producción del agujero de ozono , el efecto invernadero , la destrucción de los bosques tropicales y la amenaza a los bosques boreales , envenenando el agua, el suelo , la atmósfera , etc.

El sistema social actual es anti – ecológico y generador de miseria

Dentro de los parámetros de la ecología social se debe informar que el sistema social en el que vivimos – el orden del capital, hoy mundo integrado – es profundamente anti – ecológica.